Спойлер Глядя на тебя позавчера утром, я в течение нескольких мгновений видел, что в кресле никого нет. Я видел пустоту, полый бамбук. Почему же, когда ты годами рассказывал о том, как прекрасна пустота, это казалось мне жутким и пугающим? Просто потому, что тебе с самого детства говорили, что целью является не пустота, а полнота. Пустота ассоциируется с чашей нищего. На Западе в особенности слово «пустота» никогда не получало позитивного значения. На Востоке дело обстоит по-другому. У нас для пустоты имеется два слова. Одно — то, которое будет служить переводом английского слова «пустота» — слово «риктата». Оно означает просто отсутствие чего-либо. И другое слово — «шуньята», для которого в западных языках нет эквивалента, потому что эта разновидность переживания на Западе не случалась. Шуньята — это, с одной стороны, пустота, а с другой — полнота. Например, сейчас это помещение наполнено людьми, мебелью, предметами. Мы можем сделать его пустым — все люди могут выйти, всю мебель можно вынести — и тогда кто-нибудь может прийти, посмотреть и сказать: «Это помещение пусто». Он будет видеть лишь одну сторону этого явления. Его слова означают, что предметов, которые были в комнате — больше нет. Однако он забывает, что сейчас комната наполнена вместительностью. Сейчас в комнате больше пространства, чем было раньше. Раньше она была загромождена, её пространство было порезано на кусочки — мебель, люди, предметы. Сейчас пространство стало чистым, незагрязненным. Сейчас оно является самим собой, наполнено собой. Таково на Востоке значение слова «шуньята»; вторая сторона — та, на которую на Западе не обращали внимания. Таким образом, в западном мышлении есть определённая враждебность по отношению к пустоте, поскольку ему известен лишь её негативный аспект. Западный ум не знаком с её позитивной стороной. RememberMe
RememberMe как ты можешь так меня недооценивать? Неужели, ты не понимаешь, что смысл этой темки — метафизическая диверсия, направленная против тебя, твоей психики и твоей моральной устойчивости? И поскольку я уже открыто признался в своей агрессии, твоё нежелание отвечать в этой темке можно приравнять к побегу и сливу) Выходит, хороший писатель: напугал её до усрачки
